Dortmund, la un pas sa-l transfere pe golgheterul Bundesligii