The story of the woman at the centre of an Oscar-nominated film has struck a chord around the world.