200 de ani in viitor, Jake, un veteran de razboi paralizat, este adus impreuna cu alti pamanteni pe planeta Pandora. Aceasta este locuita de o rasa umanoida, Navi, o veche civilizatie deloc incantata de oaspeti. Jake si semenii sai trebuie sa lupte pentru a-si gasi locul pe luxurianta Pandora si intre timp tanarul se indragosteste de Neytiri, o localnica