Azi, cand gloria de odinioara a apus, Rocky isi petrece serile povestind intamplari din viata sa clientilor restaurantului al carui patron este - denumit Adrians, dupa fosta sa sotie, decedata, pe care o plange in tacere. Fiul sau, Robert (interpretat de Milo Ventimiglia) nu trece nici macar sa-l vada, fiind prea ocupat sa-si traiasca propria viata. Timpul si loviturile incasate l-au slabit pe Rocky, i-au lasat cicatrici, i-au deformat pumnii si i-au luat totul, in afara de istorioarele cu care-si intretine clientii. Insa, in adancul sufletului, Rocky a ramas acelasi un luptator. Intr-o zi, o simulare pe computer il pune fata in fata pe ring cu Rocky Balboa in vremurile sale de glorie. Cine ar fi castigat, daca cei doi s-ar fi confruntat in realitate? Loviturile ucigatoare si tehnice ale lui Dixon sau pasiunea si forta lui Rocky? Managerului lui Dixon ii vine ideea de a organiza o confruntare reala intre cei doi, impulsionand astfel cariera clientului sau.