Am inceput prin prepararea ragu-ului caci este cel care ia cel mai mult timp: morcove tocat marunt, telina la fel, ar fii tb ceapa putina dar eu nu am pus am lasat totul cu 1 lingura de ulei si un praf de sare sa se inabuse bine, am adaugat carnea si am lasat-o sa se albeasca usor, apoi am adaugat rosiile (suc de rosii cu pulpa) si am lasat sa fiarba la foc mic pina cind a scazut. La sfirsit am pus piper si am stins focul. Am facut sosul besciamel (beshamel) din 1 lingurita de faina, una de unt si smintina proaspata cit a fost nevoie (cca o cana) ca sa lege sosul. La sfirsit am adaugat nucsoara ar fii trebui tartufo (trufa), dar asta nu e la indemina tuturor si nici a mea). Am framintat si intins foaia verde apoi pe cea alba si am taiat tagliatelle pe care le-am infainat bine si le-am lasat pina cind am intins foaia alba si am taiat-o in patrate. Ambele foi tb intinse subtiri. Eu le-am intins cu sucitorul. In oala am pus apa cu sare si o picatura de ulei si am oparit foile albe ca pt lasagna doar le-am aruncat in apa si le-am scos imediat, le-am trecut in alt castron cu apa rece si de aici pe un servet de pinza unde le-am uscat. Am uns cu unt vasul (am folosit capacul de la vasul de Jena), am pus 4 patrate de foaie alba lasind colturile in exterior. Am oparit si tagliatellele verzi in apa si le-am scos imediat din apa, le-am scurs bine si le-am unit raguul si cu besciamelul (de la calculator pina la bucatarie am uitat ca tb pus deasupra). Le-am varsat peste foile albe. Am presarat parmezan ras, am pus usor colturile deasupra sau care erau mai scurte le-am lasat usor ridicate ... si am pus la cuptor pt 10 minute la foc mare. Apoi am lasat sa se raceasca alte 5-10 minute. PS Din pacate nu am gasit o rama cu cele 2 turnuri, simbolul Boloniei asa ca m-am multumit cu simbolul Romei - Colosseumul. ca find un simbol al Italiei:)Am inceput prin prepararea ragu-ului caci este cel care ia cel mai mult timp: morcove tocat marunt, telina la fel, ar fii tb ceapa putina dar eu nu am pus am lasat totul cu 1 lingura de ulei si un praf de sare sa se inabuse bine, am adaugat carnea si am lasat-o sa se albeasca usor, apoi am adaugat rosiile (suc de rosii cu pulpa) si am lasat sa fiarba la foc mic pina cind a scazut. La sfirsit am pus piper si am stins focul. Am facut sosul besciamel (beshamel) din 1 lingurita de faina, una de unt si smintina proaspata cit a fost nevoie (cca o cana) ca sa lege sosul. La sfirsit am adaugat nucsoara ar fii trebui tartufo (trufa), dar asta nu e la indemina tuturor si nici a mea). Am framintat si intins foaia verde apoi pe cea alba si am taiat tagliatelle pe care le-am infainat bine si le-am lasat pina cind am intins foaia alba si am taiat-o in patrate. Ambele foi tb intinse subtiri. Eu le-am intins cu sucitorul. In oala am pus apa cu sare si o picatura de ulei si am oparit foile albe ca pt lasagna doar le-am aruncat in apa si le-am scos imediat, le-am trecut in alt castron cu apa rece si de aici pe un servet de pinza unde le-am uscat. Am uns cu unt vasul (am folosit capacul de la vasul de Jena), am pus 4 patrate de foaie alba lasind colturile in exterior. Am oparit si tagliatellele verzi in apa si le-am scos imediat din apa, le-am scurs bine si le-am unit raguul si cu besciamelul (de la calculator pina la bucatarie am uitat ca tb pus deasupra). Le-am varsat peste foile albe. Am presarat parmezan ras, am pus usor colturile deasupra sau care erau mai scurte le-am lasat usor ridicate ... si am pus la cuptor pt 10 minute la foc mare. Apoi am lasat sa se raceasca alte 5-10 minute. PS Din pacate nu am gasit o rama cu cele 2 turnuri, simbolul Boloniei asa ca m-am multumit cu simbolul Romei - Colosseumul. ca find un simbol al Italiei:) Reteta este una traditionala bolonieza, din pacate nu mai exista nici macar un restaurant in Bologna care sa prepare acest fel de mincare. Dar nepotii boloniezilor incearca sa duca mai departe traditia si asa am ajuns si eu sa cunosc reteta si sa o pot impartasi cu voi. Impreuna cu reteta originala in pagina din ziar era si fotografia proprietarului restaurantului boloniez al Cantunzein (coltzishorul in traducere, denumirea este in dialect boloniez si se referea la amplasarea restaurantului intr-un colt al unul palat in apropierea operei Teatro Comunale aproape de zona universitatii) alaturi de o masa plina cu acest fel de mincare. Restaurantul, unul dintre cele mai luxoase din Bologna, pe al carui meniu figurau numai feluri de mincare traditionale bolonieze a ramas in amintirea locuitorilor orasului. Alaturi de bunatatea mincarurilor insa dainuieste si amintirea lui 11 martie 1977, ani grei pentru Bologna, anii terorismului. Felul de mincare imbina traditia regiunii Emilia Romagna: cele doua feluri de pasta cu ou - alba si cu spanac - verde- tipica in Romagna, ragu original boloniez (capitala si deci inima regiunii, punctul de intilnire intre Romagna si Emilia), prosciutto crud de Parma (Emilia) si parmezan de Reggio Emilia (Emilia).