Manchester City, chemat sa plateasca daune pentru abuzuri asupra minorilor ale unui fost colaborator