Warning comes after Michael Gove tells firms to prepare for post-Brexit border checks from January.