Cand Nick (Ice Cube) se indragosteste de o mama celibatara, Suzanne (Nia Long), nu trebuie sa-si faca griji intr-o prima faza despre ce cred copiii acesteia despre el, pentru ca vrea numai sa fie prieteni. Fara sa fie descurajat de aceasta declaratie - sau de prietenii lui care il sfatuiesc sa ramana in zona prietniei - Nick insista sa se tina dupa ea. Asa ca, atunci cand Suzanne se gaseste in dificultate si are nevoie de cineva care sa ii escorteze copiii pentru a se intalni cu ea in Vancouver, in ajun de Anul Nou, Nick este bucuros de sansa care i se ofera. Ar fi cel mai bun mod de a-i castiga inima... sau cea mai mare gresala a vietii lui. Avand mai multe destinatii in minte, Nick pleaca intr-o calatorie pe care nu o va uita niciodata - ca si tine, de altfel!