CUMPĂTAREA şi câteva dintre binefacerile ei: echilibru,dreaptă măsură,stăpânire de sine
Definitiile cumpatarii difera in functie de sursa, dar si de tinta vizata. Astfel, DEX-ul focalizeaza intelesul mai mult spre cele materiale, trupesti: masura, moderatie la mancare si la bautura. Admite si sinonimul sobrietate , care poate tinti intrucatva si comportamentul sufletesc. Invatatura de credinta ortodoxa vine insa cu anumite nuante, care indica sensul crestin al cumpatarii: virtutea prin care credinciosul pune cuvenita masura in toate faptele vietii: in mancare, bautura, imbracaminte, in vorbe si in toata purtarea sa.
De mare ajutor pentru intelesul si semnificatiile cumpatarii sunt cuvintele si expresiile sinonime: echilibru, masura, infranare, stapanire de sine, dreapta judecata (socotinta), chibzuiala, sobrietate, moderatie, tact Dupa cum si antonimele (cuvinte opuse, care sunt, de fapt, pacate): necumpatare, lacomie, desfranare, nesabuire, nechibzuiala, lipsa de echilibru, de chibzuiala, de masura etc.
Iata ca in ambele definitii, precum si in randul sinonimelor si al antonimelor apare cuvantul cheie masura , fapt care ne sugereaza calea comportamentului cumpanit, de mijloc, ferit de extreme. Insusi cuvantul cumpatare , de origine latina, are acest sens al echilibrului, al intalnirii/intersectarii armonioase dintre fapte, vorbe, simtaminte: s.n. cumpitum / vb. competo (cum + peto) inseamna intersectare, intalnire / a se intalni in acelasi punct (vezi Dict. Le Gaffiot online).
Cateva texte din Scriptura vin, proniator, in sprijinul bunei intelegeri a notiunii: Sa umblam cuviincios, ca ziua; nu in ospete si in betii, nu in desfranari si in fapte de rusine, nu in cearta si in pizma. Ci imbracati-va in Domnul Iisus Hristos si grija de trup sa nu o faceti spre pofte (Romani 13, 13-14); Sa va feriti de poftele cele trupesti, care se razboiesc impotriva sufletului (I Petru 2, 11); Toate imi sunt ingaduite, dar nu toate imi sunt de folos. Toate imi sunt ingaduite, dar nu ma voi lasa biruit de ceva (I Corinteni 6, 12).
Sfintii Parinti, la randul lor, ne dau o sumedenie de indemnuri privind cumpatarea (ori sinonimele ei). Redam macar doua: Lipsa de infranare in mancare consuma si putrezeste trupul omenesc si-l roade cu suferinte, pana ce e distrus printr-o boala indelunga (Sf. Ioan Gura de Aur, Cuvantarea 29 la Epistola catre Evrei); Masura face orice lucru frumos! (Sf. Isaac Sirul, Cuvinte despre sfintele nevointe, Filocalia rom., vol. 10).
Proverbele care au in atentie cumpatarea sunt, de asemenea, cat se poate de sugestive. Iata cateva exemple: Uti, non abuti! (foloseste, dar nu abuza! proverb latin); Cumpatul tine...